格微--多语言词典网

消费须知

业务定购

业务确认

费用支付

服务须知

为给广大用户提供更优质、更方便的服务，回报广大用户的支持与厚爱，沈阳格微软件有限责任公司与酷客多语种在线词典共同推出如下服务：

协同翻译服务购买

格微公司向您隆重推出经过二十年潜心研究、精心打造的满足不同用户群体需要的协同翻译系列产品GE-CCT 2009（格微协同翻译系统2009版）。其中包括面向翻译人员的个人英汉版（译伴）、个人俄汉版（译伴）、面向翻译公司和相关企业本地化部门或情报部门的服务版（译友）格微协同翻译系统有效解决了翻译过程中术语翻译、格式排版、重复翻译、双语校对、质量控制和知识共享等问题。

产品名称：	相关说明：
GE-CCT学生创业版（译梦）	面向应届毕业生提供的协同翻译产品，具有交互翻译、翻译记忆、用户知识库管理等功能，帮助有志于翻译事业的学生实现快速创业的梦想。
GE-CCT个人基本版（译伴）	面向翻译人员提供的协同翻译产品，具有交互翻译、翻译记忆、用户知识库管理、双语校对和批量预翻译等功能。
GE-CCT个人完整版（译伴）	面向高级译员提供的协同翻译产品，具有交互翻译、翻译记忆、用户知识库管理、质量检查、双语校对、批量预翻译、术语分析、高频词/句分析等功能。
GE-CCT团队协作基本版（译友）	面向小型翻译团队提供的协同翻译产品，在个人基本版的基础上支持网上多人协同翻译（如用户术语、记忆库的共享交换等）。
GE-CCT团队协作完整版（译友）	面向小型翻译团队提供的协同翻译产品。在个人完整版的基础上支持网上多人协同翻译（如用户术语、记忆库的共享交换等）。
GE-CCT企业Robot版	面向大型翻译团队（如大型翻译公司、企业本地化部门、航空情报部门等）提供的软硬件集成的协同翻译产品。企业可以建立自己的协同翻译服务网络，支持网络多人协同翻译（如用户术语、记忆库的共享交换等）。
GE-CCT高校教学版（译园）	针对高校外语翻译专业开设计算机辅助翻译教学的需求，提供的具有国际领先水平的协同翻译教学平台。使学生掌握“计算机协同翻译”技术，提升翻译能力，为未来就业打下基础。

协同翻译服务租用

为了方便不同用户群体的需求，格微公司推出产品租用的使用方式。具体说明如下：

相关说明：

产品的租用开始时间以用户获得有效许可后第一次登录系统的时间计算。
产品最少租用月数为3个月。不足一个月，按一个月计费。
在距离到期日15天前，系统自动进行续费提醒。续交的租金须在到期日前的5个工作日内到达帐户，否则系统会在到期日自动终止服务，由此所带来的损失由用户自行承担。

Kookge美好明天需要你我共同建设，请大家给予理解和支持！

免责声明

     沈阳格微软件有限责任公司对酷客网站会员有偿服务包含的或通过其获得的、用于任何目的的信息、软件、服务的适用性、可靠性、可供应性、及时性和准确性不作任何声明。所有这些信息、软件、服务都按“现状”提供，酷客网站自主定义对会员服务的授权。沈阳格微软件有限责任公司在此否认所有与该等信息、软件、服务有关的保证与条件，包括所有有关适用性、所有权和非侵权性的默示保证和条件。
    在任何情况下，沈阳格微软件有限责任公司均不对任何直接的、间接的、惩罚性的、偶然的、特别的、附带性的损失或其它任何形式的损失负责，包括但不限于由于使用或运行会员服务产生的或以任何方式与之相关的、以及由于延迟或不能使用会员服务、提供或不能提供服务、或由于从会员服务中获取的任何信息、软件、或任何其它因使用会员服务而产生的不能使用的损失及数据丢失的损失，无论该种损失是基于合同、侵权、疏忽、严格责任或其它而产生的，并且，即使沈阳格微软件有限责任公司已被告知损失的可能性。由于一些管辖区域不允许对附带性或偶然性的损失进行排除或限制，上述限制可能对您并不适用。
    酷客有权随时修改本协议的任何条款，且有权将本协议项下的权利及义务转让予第三方，一旦本协议的任何内容发生变动，酷客将会通过适当方式向用户提示修改内容。
    对于会员在酷客网站订购有偿服务内容而支付的费用，酷客网站不因任何理由做退订处理，不向会员返还已发生的费用，特定服务有特殊规定除外。
    对于任何定购业务只限于帐号所有者本人使用，禁止与他人共享，请妥善保管您的帐号和登陆密码以免泄漏或丢失给您带来损失，并注意经常修改登陆密码以加强帐号安全性。
    鉴于网络服务的特殊性，用户同意酷客网站会变更、中断部分或全部的网络服务，并删除（不再保存）用户在使用“服务”中提交的任何资料，而无需通知用户，也无需对任何用户或任何第三方承担任何责任。
    酷客网站需要定期或不定期地对提供网络服务的平台或相关的设备进行检修或者维护，如因此类情况而造成网络服务在合理时间内的中断，酷客无需为此承担任何责任。
    如果您对会员服务的任何部分或服务条款的任何部分不满意，您唯一的和全部的解决方案就是停止继续使用会员服务。
    以下情形导致的个人信息泄露，本网站免责：
    （一）政府部门、司法机关等依照法定程序要求本网站披露个人资料时，本网站将根据执法单位之要求或为公共安全之目的提供个人资料。
    （二）由于用户将个人密码告知他人或与他人共享注册账户，由此导致的任何个人资料泄露；
    （三）任何由于计算机问题、黑客攻击、计算机病毒侵入或发作、因政府管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营的不可抗力而造成的个人资料泄露、丢失、被盗用或被窜改等。 
    （四）由于与本网站链接的其他网站所造成之个人资料泄露。
    （五）本网站若因线路及本网站控制范围外的硬件故障或其它不可抗力而导致暂停服务，于暂停服务期间给用户造成的一切损失，本网站不承担任何法律责任。
    （六）除本网站注明之服务条款外，其他一切因使用本网站而引致之任何意外、疏忽、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的损失（包括因下载而感染电脑病毒），本网站不承担任何法律责任。
    （七）本网站使用者因为违反本声明的规定而触犯中华人民共和国法律的，一切后果自己负责，本网站不承担任何责任。
    （八）凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者，视为自愿接受本网站声明的约束。 
    （九）本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规。	  
    本声明之订立、修改、更新及最终解释权均属酷客网站所有。